城市故事 | 蕭山城區(qū)發(fā)展與百姓生活變遷

口述者：朱淼水 采訪者：鄭重 李永剛 整理者：鄭重

朱淼水，1945年出生，浙江蕭山人，年輕時(shí)干過十七個(gè)行當(dāng)。1982年開始從事蕭山地方史志工作，曾任中共蕭山區(qū)委黨史研究室副主任，2005年9月退休，曾被評為全國黨史系統(tǒng)先進(jìn)個(gè)人。

衣著方面的變遷

采訪者：百年來，蕭山城區(qū)人民的衣食住行發(fā)生了重大變化，首先請您談?wù)勔轮矫娴淖兓?/p>

朱淼水：以前蕭山人穿的衣服多為自家縫制，從紡花織布到裁剪手縫，是家庭婦女的本分，她們稱之為“女紅”。

棉花是蕭山沙地的土產(chǎn)，里畈人（蕭山北海塘以南地區(qū)稱為里畈）一般用糧食調(diào)換。當(dāng)時(shí)的人起早摸黑忙一天，可織兩三丈土布。布很粗，很厚實(shí)，也很耐磨，抗日戰(zhàn)爭時(shí)因一般機(jī)械紡織廠停產(chǎn)，蕭山的土布盛行一時(shí)，很出名，織出的布大大超出自用的范圍，成為許多農(nóng)家的一項(xiàng)副業(yè)，銷往整個(gè)浙南地區(qū)和廣大抗日后方。中華人民共和國成立后仍被城里人喜歡，土布可用作棉被的里子，也可縫制內(nèi)衣。

蕭山以前盛產(chǎn)苧麻，是制作夏布的基本原料。棉花最早種植于中原，700多年前才傳入蕭山，以被人稱為“陸地棉”的品種為主，產(chǎn)量很低，畝產(chǎn)皮棉只有十幾斤，最多二三十斤。所以，以前的蕭山人，除官宦殷富人家外，大多穿苧麻織成的麻葛布衣。

衣服式樣在早期不論男女均為大襟，男性在后來才有對襟短衫，下身除褲腰寬大的團(tuán)團(tuán)褲外，還外套圍身水褲。在一般情況下，即使是最窮困家庭的男人，在一生中也會(huì)有一件長衫，這是當(dāng)新郎或“出客”時(shí)必須穿的。讀書人、生意人，以及其他非體力勞動(dòng)者，平時(shí)也多穿長衫。到清朝時(shí)，男性上身又添了馬褂，以示莊重。女性服裝樣式在民國初期以前都為大襟喇叭式、齊膝長，考究的沿大襟邊縫上一條花色布作花邊，下穿長褲，出門出戶外套一條很寬大的長裙子。大約從20世紀(jì)20年代開始，旗袍傳入蕭山，在城鎮(zhèn)的中青年婦女中開始流行。解放初，蕭山開始流行機(jī)織的斜紋布，式樣有中山裝、日本傳入的學(xué)生裝、蘇聯(lián)傳入的列寧裝等；女性也開始穿列寧裝和連衣裙，青年還穿一些淺花格子的襯衫。這些都是當(dāng)年學(xué)習(xí)“蘇聯(lián)老大哥”的風(fēng)氣。20世紀(jì)60年代開始有化纖、的卡（的確良卡其的簡稱）布料，但要憑票領(lǐng)取，非常時(shí)髦。但衣服式樣還是以中山裝為主，西裝是改革開放后才普及的。

以前勞動(dòng)人民生活窮困，一般衣衫都是“新三年，舊三年，縫縫補(bǔ)補(bǔ)又三年”，有的還要傳代。巧媳婦在過年過節(jié)時(shí)，為使孩子圖個(gè)“新”，就將舊衣拆開，重新染色，再翻轉(zhuǎn)縫制成“新裝”。但有些特別窮的人家則是終年衣衫襤褸，孩子多的幾個(gè)人合穿一條褲子，有的姑娘長到十多歲還沒有一條像樣的褲子，出門只能向別人借。這樣的情景在今天是無法想象的。

我具體談?wù)勎壹胰说囊轮冞w，我父親衣著簡單，一年到頭勞作，平時(shí)都穿打補(bǔ)丁的工作服。他結(jié)婚時(shí)穿過綢緞做的長衫馬褂，后淘汰。父親從20世紀(jì)50年代起直至去世，大約只做過三套“出客衣”。一套是剛公私合營時(shí)，他用藏青色卡其布做的中山裝；一套是60年代初期流行的，他用一般布料做的灰色中式服裝；一套是他晚年做的藏青色的卡中山裝，其他都是舊衣舊褲，內(nèi)穿的毛線衣等，都是幾十年不變的舊東西。

我母親年輕時(shí)做過演員，穿過時(shí)尚的旗袍，也穿過絲綢做的衣服。她原是蕭山城內(nèi)有名的大戶安仁當(dāng)當(dāng)鋪的丫鬟，出嫁時(shí)當(dāng)時(shí)主持安仁當(dāng)?shù)奶趸鄯?，原本也是窮苦人出身，將我母親認(rèn)作干女兒，因而也弄了點(diǎn)簡單的陪嫁嫁妝和綢緞衣褲等。她成家后，在衣著方面改穿一般市民階層的時(shí)令（一種淺藍(lán)色的棉布）布衫，或者穿用斜紋布做的大襟衣服（這些布當(dāng)時(shí)統(tǒng)稱“洋布”）。20世紀(jì)60年代后，她穿過燈芯絨和呢料做的對襟衣服。她晚年時(shí)已是改革開放的年代，倒時(shí)常穿些新衣褲，但都是一般的布料，大多為化纖面料，價(jià)格便宜。

我本人年幼時(shí)穿的還都是老式長袍、棉袍等。上學(xué)后才穿一般布料的中山裝，有的還是土布，因?yàn)閲野l(fā)的布票有限，常穿打補(bǔ)丁的衣褲。1962年，我初中畢業(yè)的時(shí)候，與同學(xué)拍了一張合照，好幾位同學(xué)都是穿打補(bǔ)丁的衣服，我也一樣。過年要穿新衣服，也是把舊的衣服拆開，買點(diǎn)染料染一染，翻個(gè)面重新縫制成衣，也就成了“新衣服”。所以，在穿衣上，我們這一代大多經(jīng)歷過“新三年，舊三年，縫縫補(bǔ)補(bǔ)又三年”的時(shí)代。20世紀(jì)60年代初，我因參加體力勞動(dòng)，即使穿的新衣褲，為了防止磨損，也要先在膝蓋、肩頭等處打上補(bǔ)丁。當(dāng)時(shí)，我近視度數(shù)還淺，可以不戴眼鏡，頭戴一頂小氈帽，穿著單衣對襟布衫，腰間系塊搭膊，腳上穿山襪加草鞋，完全是體力勞動(dòng)者的衣著。何況當(dāng)時(shí)要買一件新衣服確實(shí)是很難的，除非有些家庭原來有點(diǎn)底子，可穿一些上檔次的服裝，如呢料或在當(dāng)時(shí)是非常上檔次的嗶嘰。而像我的家庭，根本就沒有這種東西。

改革開放后，化纖織品增多，20世紀(jì)80年代初西裝開始流行，記得當(dāng)時(shí)我的工作單位給職工發(fā)西裝，大家感到非常時(shí)髦，但很快西裝便成了普通服裝，不再有穿打補(bǔ)丁的衣褲了?？晌移拮颖容^節(jié)儉，20世紀(jì)70年代，她常弄些服裝廠丟棄的布角、碎布，用縫紉機(jī)七拼八湊地拼成床單、枕套、棉背心等。改革開放后，市場上常有廉價(jià)的中老年服裝出售，妻子買衣服，基本上買這些廉價(jià)服裝，如今仍然如此。我們夫婦從未購買過高檔的衣褲，穿的方面，我們家基本上由我妻子購置，但出于勤儉，她看的是價(jià)錢便宜，沒有質(zhì)量和品牌意識。因此，我們夫婦至今也沒有一套上檔次和名牌的服裝，倒是我們的子女，在穿著上跟著潮流。

飲食方面的變遷

采訪者：接著請您談?wù)勶嬍撤矫娴淖冞w。

朱淼水：我先說早餐，早餐在蕭山老百姓的心目中，過去和現(xiàn)在是截然不同的。在中華人民共和國成立前，早餐對窮苦百姓來說似乎是可有可無的。倒不是不想吃，而是沒有得吃。因?yàn)楦F困，吃了上頓無下頓，平常日子吃的是“扁擔(dān)飯”，就是一天只吃兩餐，“銅柱飯”（即敲鑼的那根錘，也就是一天只吃一餐），所以無所謂早餐不早餐。

但從一般情況來講，舊時(shí)蕭山人的早餐主要有三種。第一種早餐是菜泡飯。即以隔夜冷飯加青菜，或再加點(diǎn)冬咸芥菜，熟后加點(diǎn)鹽即可食用。家境較好的外加點(diǎn)豬油，但味精是沒有的。舊時(shí)味精多從日本傳入，稱“味之素”，用一個(gè)小小的扁瓶盛裝，價(jià)格不菲，一向以節(jié)儉著稱的蕭山老百姓是不太問津的。第二種早餐是粥，有米粥、菜粥、麥粞粥、蘿卜粥、豇豆粥、南瓜粥等。有些飯店、點(diǎn)心店還供應(yīng)肉骨頭粥。煮粥有一個(gè)小訣竅，以前燒飯都用柴灶，灶下有個(gè)灰倉，有時(shí)人們特意在灰倉中留點(diǎn)余燼，將米和水放入陶罐，煨于灰燼中，一般到第二天清晨，罐中的粥也就煮熟了。還有一個(gè)辦法，那時(shí)人們已經(jīng)開始使用熱水瓶，先將米淘好，放入熱水瓶，沖上開水，第二天早晨也成了粥。第三種早餐就是糊涂，就是類似糨糊狀的食物，有米粉糊涂、麥糊涂、六谷糊涂等，最難下咽的是糠糊涂，其中還要加青菜甚至野菜等。這種糊涂是中華人民共和國成立前蕭山窮困百姓最為尋常的早餐，荒年時(shí)連一天兩餐糊涂都喝不上，只能忍饑挨餓。但在農(nóng)忙季節(jié)也有例外，如條件允許，一般農(nóng)家早餐也吃干飯，為的是耐饑好出力。

對于蕭山城里人來說，早餐也有花色品種，如豆?jié){、油條、燒餅，已經(jīng)有很長的歷史。但必須花上幾角錢。所以多為公職人員或是上等職工才舍得吃，一般打工者是吃不起的。他們一天的工資不過幾角錢，總不能把一天血汗錢的1/2或1/3用于買早餐。城里的點(diǎn)心店當(dāng)然也有肉饅頭、糖饅頭、油沙饅頭、印糕麻糍、條頭糕、松花餅等。經(jīng)常有不懂事的小孩，對著熱氣騰騰的肉饅頭咬手指，為父母的不忍心，有時(shí)也會(huì)掏幾分錢買個(gè)肉饅頭。這對一般老百姓來講已經(jīng)很不錯(cuò)了。特別是跟著大人進(jìn)城的農(nóng)村小孩，這些對他們來說是高級的享受。其他面點(diǎn)，如餛飩、面條、年糕等，也都是很好的早餐，但一般的公職人員大多也以幾分錢的“陽春面”（即光面）或菜沃面打發(fā)，只有極少數(shù)的過路客商或店東家為請客而吃肉絲面、片兒川的。點(diǎn)心店為招徠生意都使出絕招，盡力把點(diǎn)心制作得精細(xì)好吃。舊時(shí)蕭山城里潘鳳林的糖饅頭、陳春記的肉饅頭、李春記的陽春面、知味春的片兒川、戚士林的餛飩等，都是知名的風(fēng)味小吃。但食客是不多的，店家的收入也只能是糊口而已。

改革開放以來，隨著人們生活水平的提高，早餐與過去是大相徑庭。盡管有許多上年紀(jì)的人，還改不了“泡飯加醬菜”的習(xí)慣，但已外加牛奶、雞蛋等。對孩子們來講，早飯已被他們稱為早點(diǎn)，花樣繁多。以前勞動(dòng)人民吃早餐，只求一個(gè)飽；而現(xiàn)在吃早餐，講究營養(yǎng)配置合理，這從一個(gè)側(cè)面反映了人民生活水平的極大提高。

舊時(shí)蕭山人的飯菜，要不是災(zāi)荒年間，縣城居民和水稻區(qū)的農(nóng)民通常是三餐米飯，而且總要剩點(diǎn)“冷飯頭”，因?yàn)榧兠谉娘埐弧皾q”，必須要在生米中加點(diǎn)冷飯，出飯率才高，因此稱剩余冷飯為“飯娘”。但也有例外，如隔夜冷飯?zhí)啵缟暇凸庥檬ｏ埛旁阼Z里炒一炒，叫作“炒冷飯頭”，或者把冷飯放在鑊中加少許水燒一燒，稱之為“燜飯”，但味道總不及生米燒來的香。至于“下飯”的菜，普通家庭最簡單而又最重要的是干菜、腌菜、蘿卜干、霉菜梗等?！跋嘛垺钡牟艘话惴旁陲堣Z內(nèi)的飯架上蒸，上蓋高鑊蓋，飯熟，“下飯”的菜也就熟了，這比現(xiàn)在又煎又炒要省事得多。

這些“下飯”的菜蔬大多是自家制作，如干菜，多用芥菜放在陰地上堆黃，用鹽在陶缸里腌制，到一定時(shí)候取出洗凈，再拿到太陽下面曬干收藏。這功夫非得有半個(gè)月到一個(gè)月不可。腌制咸缸菜更是一年一度的“大事體”，必須先將大白菜晾干堆黃，切去菜篰頭，再用稻草捆作一個(gè)個(gè)小把，放在大缸中由男人擇農(nóng)歷單日，赤腳反復(fù)地踏，每放一篦菜加一些鹽，大致一百斤鮮菜加一斤至二斤半鹽，要踏好久，直到踏出菜汁、滿缸為止。大戶人家用七石缸，一般也用大缸，這一缸菜可是普通人家一年中最重要的“下飯”菜。霉莧菜梗的制作，必須等到莧菜抽稈如人高，莖內(nèi)肌肉充實(shí)的時(shí)候，去葉取梗，切作寸許長短，洗干凈后用鹽腌藏于瓦壇中，待其發(fā)酵即成。當(dāng)年野地里生長了許多帶刺的野莧菜，貧窮之家，也常采集這些老的野莧菜梗霉制。霉莧菜梗鹵還可以浸毛豆、豆腐干之類的，鹵還可蒸豆腐，味道很有山野之趣。

干菜一般是整顆地放在碗里，或干脆直接放在飯架上“熯”，吃飯時(shí)往往一手托一碗飯，飯碗上盤一條烏黑的長干菜。但也有殷實(shí)人家，將干菜切短放油蒸，或放入豬肉，那就成了有名的干菜肉了。腌菜普通是切段蒸食，大戶人家添加筍片、開洋之類的，味道十分鮮美。干凈的生腌菜取梗切細(xì)加麻油也很可口。腌菜在新出缸的時(shí)候顏色金黃，隔年過夏顏色變黑，叫作臭腌菜，別有風(fēng)味。另外同咸菜類似的有倒篤菜，是蕭山沙地區(qū)最常見的咸菜，改革開放前，沙地農(nóng)家直接用它加點(diǎn)水蒸熟了吃，以前幾乎天天就是這么一碗菜，頂多有竹園的，在春筍時(shí)節(jié)，將筍切成“纏刀塊”，加入篤菜一起蒸食。其他常用的菜肴就是咸鲞，咸制品非常咸，是下飯的上好菜肴。

可蒸的“下飯”當(dāng)然還有許多，凡可當(dāng)菜吃的都可以蒸，改革開放前也只有小康家庭，有打碎蛋、顆心蛋、勒鲞蒸肉、豆腐皮蒸筍絲、肉餅子，各種低檔的鲞，也有將包頭魚、鰱魚切塊用鹽一咸，隔夜第二天蒸食等。有些菜，如茭白、芋艿、茄子、南瓜，乃至整顆青菜都可直接放在生米中一起燒，熟后用手撕碎，澆上醬油麻油，味道與刀切迥然不同。改革開放前的家常飯菜，受經(jīng)濟(jì)困難的限制，但也有習(xí)慣成自然的成分，所以也稱得上是蕭山人的一種儉樸風(fēng)俗。

還有一件事，20世紀(jì)50年代，蕭山的魚、蝦是非常便宜的，一角錢起碼能買老秤四兩河蝦，有許多兒童會(huì)摸蝦，有些成人夜間用縫衣針制作成“蝦槍”，到河岸捕蝦，也能摸到魚、蟹。尤其是泥鰍、黃鱔，都能在水田中捕捉，螺螄、田螺更不必說。所以即使在中華人民共和國成立之前，這些菜肴對蕭山人來講也不稀奇。中華人民共和國成立初，南下干部到蕭山之后，看到蕭山老百姓餐桌上的這些魚蝦菜，覺得蕭山老百姓生活富足，都是富裕中農(nóng)，但他們不知道蕭山是水鄉(xiāng)，魚蝦是便宜的東西。當(dāng)然對窮苦家庭來講，大多都是用來出售換錢的。

日常娛樂活動(dòng)的變遷

采訪者：請您結(jié)合自己的生活經(jīng)歷談?wù)勚腥A人民共和國成立以來蕭山城區(qū)居民日常娛樂活動(dòng)的變遷。

朱淼水：20世紀(jì)50—60年代，全國上檔次的戲團(tuán)都曾到蕭山人民劇場演出，如武漢雜技團(tuán)、上海越劇團(tuán)、浙江越劇團(tuán)、浙江昆劇團(tuán)等，凡上檔次的各種劇種幾乎都在蕭山演出過。每一個(gè)劇團(tuán)到來后，為招人注目，總要在劇院門口懸掛著名演員的劇照，全國有名的越劇演員大概都在這里掛過他們當(dāng)時(shí)演出的照片。對于那個(gè)時(shí)代的人，看戲是最好的休閑，也是主要的文化生活，大家是很喜歡的。蕭山人喜歡越劇和紹劇，其他如黃梅戲、滬劇、錫劇、杭劇，倒也喜歡，就是不太喜歡京劇。蕭山女性尤其喜歡看越劇，男性喜歡看紹劇。紹劇有時(shí)候也在空地里搭戲臺演出。這些事情其實(shí)就是魯迅的文章里所說的社戲。我記憶中，約于1962年春，國家提倡推陳出新、百花齊放，浙江紹劇團(tuán)在劇場里演出了以往多在野外才演出的風(fēng)俗劇《調(diào)無?！贰杜酢贰赌械酢返龋追Q大戲，劇場空前熱鬧。沒想到，此舉竟引起地方上一些迷信者的反對，說演大戲驚動(dòng)了鬼神。

在蕭山，電影在中華人民共和國成立以后就出現(xiàn)了，早期是運(yùn)動(dòng)場和法院操場（今蕭山賓館地址）放映露天電影，開始是配合政治運(yùn)動(dòng)放映，是免費(fèi)的。成為一種娛樂后便選擇在兩個(gè)地方放映電影，一個(gè)是浙贛鐵路戲院，后改為工人俱樂部，后又改為工農(nóng)兵電影院；還有一個(gè)是大會(huì)堂。開始都是五分一張票，工人俱樂部改為工農(nóng)兵電影院后，改為座機(jī)放映，放映設(shè)施漸趨現(xiàn)代化，有了寬銀幕，票價(jià)就貴了。大會(huì)堂（即江寺）是35毫米移動(dòng)式放映機(jī)，放映效果較差，又沒有舒適的座位，票價(jià)便宜。

我稍大了點(diǎn)后，因?yàn)槲易〉牡胤诫x工人俱樂部比較近，再加上我父母親都算工會(huì)會(huì)員，憑會(huì)員家屬證，一張電影票只需三分，因而我經(jīng)常到工人俱樂部看電影，當(dāng)時(shí)中國的電影都是以黑白片為主，彩色片都是紅色打底，是蘇聯(lián)傳進(jìn)來的。我還看過中國第一部彩色舞臺片是《梁山伯與祝英臺》，它的彩色底片以紅色為主，以暖色調(diào)為主，所以看起來不舒服，不像現(xiàn)在的自然顏色，就是太紅，所有東西都有點(diǎn)紅，即使是藍(lán)色也變成了紅色，這就是當(dāng)時(shí)的彩色片了。以前我們看電影是因?yàn)楸阋?，幾分就行，所以，在沒有電視機(jī)以前的娛樂基本上就是看電影。我成家后，因離大會(huì)堂近，票價(jià)又便宜，似乎每個(gè)星期都要去看幾場電影。

看電影曾經(jīng)是非常重頭的業(yè)余文化生活，曾經(jīng)有幾年電影票是要集體出面買的，還很難買到。有時(shí)為了滿足需要，一部片子一天24小時(shí)輪流放映，觀眾半夜三更起床去看電影。看電影的熱情即使是樣板戲，已經(jīng)看得會(huì)背了，還是會(huì)再看，這種狀況在如今想來簡直是不可思議。

20世紀(jì)50年代以前，由于缺少娛樂活動(dòng)，蕭山街頭有許多小書攤，而且或多或少地有一些青少年在圍著看，非常投入，有些是一個(gè)人靜靜地看，有些兩三個(gè)小孩頭碰頭地圍著看同一本書，其景況遠(yuǎn)比今日的網(wǎng)吧還“興旺”。所謂小書攤，就是將連環(huán)畫置放于特制的、扁平的木板架上，木板架總能放下幾百本書，彩色封面朝外，讀者就揀自己喜愛的書向攤主租來，坐在散放于書架周圍的小板凳上看，一般是一分租一本，有些攤主為了能多賺一點(diǎn)錢，特地把厚一點(diǎn)的連環(huán)畫拆訂成兩冊。但也有例外，如看成套的幾十本的連環(huán)畫，租價(jià)便可打點(diǎn)折扣。攤主最喜歡的是租回家去看的人，一冊租金每天便是一角，如租出十冊就是一元，這個(gè)數(shù)在那時(shí)是很可觀的。對于小孩子兩三個(gè)人圍看一本書，攤主就感到很厭煩，有時(shí)索性不租。為了保護(hù)圖書，攤主總是將連環(huán)畫的封面揭下，用馬糞紙做成書套，把書裝入套中，書封面貼在套外，這樣就能使圖書在較長時(shí)間內(nèi)保持完整。

在那時(shí)，這樣的小書攤幾乎每個(gè)集鎮(zhèn)都有，但縣城最多，米市街、大弄口、西門頭都有擺上兩三副書架的小書攤。但規(guī)模最大的要數(shù)市心橋北堍的一個(gè)小書店。店主不僅有一個(gè)像樣的店堂，圖書都直接插在四周墻面定制的書架上，門外還有好幾副書架，書的數(shù)量少說也有三四千冊，而且經(jīng)常有新書上架，讀者有挑選的余地，租看的人也特別多。店主還有一些舊式的石印成套的武俠書，很能夠吸引一批讀者，加上新出版的中外古今名著改編的小書，一般是成套地出租，所以生意特別好。何況他有一個(gè)店面，裝上兩三盞電燈，晚上也能營業(yè)。

蕭山城區(qū)建設(shè)的歷史

采訪者：請您談?wù)勚腥A人民共和國成立以來蕭山城區(qū)建設(shè)的歷史。

朱淼水：中華人民共和國成立后，蕭山有兩條路值得一提，一是市心橋北端有一條北街弄，很狹窄，大致能通過一輛人力車。但這條弄堂在中華人民共和國成立后人來人往，非常繁忙，顯得十分擁擠。原因是這條弄堂的北端即是蕭紹公路，而且有一個(gè)汽年站。加上高田村的鐵路機(jī)廠，后來又改建為浙江電機(jī)廠，工人眾多。1958年，城區(qū)以北又建造了大型的蕭山棉紡廠，就是后來的杭二棉，職工人數(shù)激增。北街弄因此成為蕭山老城區(qū)的一個(gè)瓶頸。

二是西門外的道路，這地段本來十分冷清，雖然在中華人民共和國成立前已改建成所謂縣道，開始只有一丈多寬、中間鋪有兩行直鋪石板的泥路，后改為簡易公路。勉強(qiáng)可以通汽車。只有在西門道口一段，萬壽橋上街長100多米的路段有些小店。蕭山在1930年開始建造杭江鐵路，在西門外陸家潭建造了一個(gè)小火車站，就在原火車站的七道一帶，出城區(qū)西門還有500—1000米路，很是不便。當(dāng)時(shí)曾有人提議把火車站建到陶唐弄，而且準(zhǔn)備動(dòng)工。但在抗日戰(zhàn)爭前夕，錢塘江大橋建成，輕軌換成重軌，陶唐弄一帶沒有發(fā)展余地。后來，火車站改建到原老火車站處，抗戰(zhàn)爆發(fā)后一度被毀，但出于交通需要，侵略蕭山的日軍將它進(jìn)行了修復(fù)。但當(dāng)時(shí)社會(huì)混亂，乘火車的人很少。中華人民共和國成立后，火車站日益繁忙，流動(dòng)人口增多。從火車站到西門頭增設(shè)了許多旅館和飯店，市面日益興旺。再后來，西門外成了蕭山的工業(yè)區(qū)，許多工廠在火車站至老岳廟一帶興建。同時(shí)，在火車站附近又設(shè)立了內(nèi)河航運(yùn)碼頭、搬運(yùn)公司等。因此原本冷落的西門外便顯得日益繁忙。

出于以上原因，原城廂鎮(zhèn)人民政府于1958年開始了舊城改造和擴(kuò)展，先是在火車站的南面建造了蕭山大樓，占地面積甚廣，為三層框架結(jié)構(gòu)的平頂樓房。這在當(dāng)時(shí)的蕭山真可稱得上是雄偉的建筑群了，后來改稱為蕭山飯店，是當(dāng)時(shí)蕭山的標(biāo)志性建筑。由此，商業(yè)開始向火車站方向集聚。原本冷落的西門外熱鬧起來。特別是在改革開放初期，先是陶瓷品市場在這一帶形成雛形，后來蕭山鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)生產(chǎn)的布匹市場也在此發(fā)展，最旺盛的時(shí)候，布攤擺了數(shù)百個(gè)。1991年新火車站落成，西門外逐漸轉(zhuǎn)為居民區(qū)。

另一項(xiàng)舊城改造也于1958年啟動(dòng)，縣城填平狹窄而骯臟的西湖河，拆遷西門內(nèi)直街，從小南門的學(xué)池到西門鐵路道口開掘了一條新河，就是現(xiàn)在的西河。從住戶動(dòng)遷到西河路的初步建成已是1962年了。同期，縣城還拆除狹窄的北街弄和骯臟的衙后弄。當(dāng)時(shí)城廂鎮(zhèn)領(lǐng)導(dǎo)想立即建成現(xiàn)代形式的市區(qū)馬路，但不久遇到了國民經(jīng)濟(jì)困難，國家壓縮基本建設(shè)，因此這條后來被稱為市心路的雛形，1961年前僅拆除了衙后弄到北端的蕭紹公路的一段民房，建成了一條寬約10米的泥路。1962年，蕭山縣和城廂鎮(zhèn)的領(lǐng)導(dǎo)下定決心開始建造這條蕭山有史以來第一條市區(qū)馬路，并在這一年基本開通南到原環(huán)城南路、北到蕭紹公路的一條寬約20米的石砂路，不久就改為瀝青路面。兩條路雖然建成了，但街面屋遲遲得不到改造。除了市心橋北建造了一座較大的湘湖旅館外，其余就沒有像樣的建筑物了。湘湖旅館原先打算建三層，上面又有了一個(gè)限令，于是只造了兩層就完工了。

在20世紀(jì)60年代初的幾年間，政府財(cái)政相當(dāng)拮據(jù)，但還是建成了西河路、體育路和人民路的一段，初步改造了環(huán)城路、文化路、工人路等。1958年開始，拆除了衙后弄底的舊房，清除了大片瓦礫場；在現(xiàn)在的新世紀(jì)廣場，還建成了一個(gè)面積約45畝的體育場，于1959年國慶節(jié)投入使用。

真正意義上的蕭山舊城改造，起步于改革開放初期，1978年開始有了新的起色，率先興建的是蕭山百貨大樓、蕭山電影院和朝陽商店等，接著是農(nóng)工商大樓、錢江飯店和鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)大樓。后來，蕭山又修建了人民大道（現(xiàn)稱人民路）的一段，改造了環(huán)城路、體育路、西河路。隨著蕭山改革開放的深入和經(jīng)濟(jì)的騰飛，新建筑物紛紛拔地而起。1987年建造的商業(yè)大廈（現(xiàn)在的城市酒店）、蕭山賓館兩幢高樓，給老城區(qū)增添了現(xiàn)代化氣息。1988年，舊有的繡衣坊、明月坊等老街也拆除了。這就將蕭山舊城破敗不堪的面貌基本拆光了，城區(qū)也更加明亮了。以后的建設(shè)就難以說清了。可以說原有蕭山舊城面貌從此徹底換新顏。

（本文采訪于2018年）